X

Privacy Policy

HUBJECT GMBH’S GENERAL DATA PROTECTION STATEMENT

1. La protección de datos, en resumen

Indicaciones generales

Las siguientes indicaciones expresan un resumen sencillo de todo lo que sucede con sus datos personales cuando utiliza usted nuestra app. Los datos personales son todos aquellos con los que es posible identificarle a usted personalmente. Puede encontrar información exhaustiva sobre el tema de la protección de datos en nuestra declaración de protección de datos, que figura bajo este texto.

Recopilación de datos en nuestra app
Quién es el responsable de la recopilación de datos en nuestra app.

El tratamiento de los datos en nuestra app corre a cargo del operador de la app. Puede encontrar sus datos de contacto en el aviso legal de dicha app.

¿Cómo registramos sus datos?

En primer lugar, algunos de los datos se recopilan porque usted mismo nos los facilita. En este sentido, puede tratarse por ejemplo de datos que introduce usted en la máscara de registro (véase el apartado 4 de la presente declaración de protección de datos).

Otros datos (como registros sobre procesos de recarga) son recopilados automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando se utiliza la app (véase el apartado 4 de la presente declaración de protección de datos).

¿Para qué utilizamos sus datos?

En nuestra app se recopilan datos para garantizar un uso sin errores de la misma (artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD).

¿Qué derechos le corresponden con relación a sus datos?

Tiene en todo momento derecho a informarse de forma gratuita sobre la procedencia, el destinatario y la finalidad de los datos personales que tenemos almacenados sobre usted. Además, también tiene derecho a reclamar la rectificación, el bloqueo o la supresión de dichos datos. Para ello, así como para plantear cualquier otra pregunta sobre el tema de la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en todo momento a través de la dirección indicada en el aviso legal. Además, tiene derecho a presentar reclamación ante la autoridad de control competente (artículo 15 y sigs. del RGPD).

2. Indicaciones generales e informaciones obligatorias

Protección de datos

El operador de esta app se toma muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y en consonancia con las prescripciones legales de protección de datos y con la presente declaración de protección de datos.

Cuando utiliza este sitio web, se recopilan distintos datos personales de usted. Los datos personales son aquellos con los que es posible identificarle a usted personalmente. La presente declaración de protección de datos explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo se recopilan y cuál es la finalidad del tratamiento.

Le advertimos de que la transferencia de datos en Internet (p. ej., dentro de la comunicación por correo electrónico) puede presentar fisuras de seguridad. No es posible una protección absoluta de los datos frente al acceso por parte de terceros.

Información sobre la entidad responsable

La entidad responsable del tratamiento de los datos en esta app es:

Hubject GmbH
EUREF-Campus 22
10829 Berlín (Alemania)
Tel.: +49 30 7889320-0
Fax: +49 30 7889320-29
Correo electrónico: info@hubject.com

La entidad responsable es la persona física o jurídica que, de forma individual o junto con otros, decide sobre la finalidad y los medios del tratamiento de datos personales (p. ej. nombre, direcciones de correo electrónico, etc.).

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de los datos

Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con su expreso consentimiento. Puede revocar en todo momento un consentimiento que haya otorgado previamente. Para ello, basta con enviarnos un correo electrónico sin ningún requisito formal. La legitimidad del tratamiento de los datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por ella.

Codificación SSL o TLS

Por motivos de seguridad y para proteger la transferencia de contenidos confidenciales, la comunicación de esta app con el backend de la app y el backend de la plataforma de eRoaming se realiza a través de una codificación SSL o TLS. Lo mismo se aplica a la redirección al sitio web de nuestra solución de recarga específica interchange direct (https://m.intercharge.eu).

Información y supresión

En el marco de las disposiciones legales vigentes, tiene en todo momento derecho a informarse de forma gratuita acerca de los datos personales almacenados de usted, así como sobre su procedencia y destinatario, sobre la finalidad del tratamiento de los datos y, si procede, también tiene derecho a rectificar o suprimir dichos datos. Para ello, así como para plantear cualquier otra pregunta sobre el tema de los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en todo momento a través de la dirección indicada en el aviso legal.

3. Encargado del tratamiento de datos personales

Encargado del tratamiento de datos prescrito por la ley
Hemos designado para nuestra empresa un encargado del tratamiento de datos personales.

Katharina Vera Boesche
Abogada
EUREF-Campus 22
10829 Berlín (Alemania)

Correo electrónico: datenschutz@hubject.com

4. Recopilación de datos en nuestra app

Registro en la app

Para registrarse y poder usar la app, necesitamos que nos facilite usted los siguientes datos: Número de contrato de su proveedor de corriente de tracción (EVCO-ID), así como el PIN/la contraseña facilitados por el proveedor de corriente de tracción al registrarse. Los campos que es obligatorio rellenar son imprescindibles para la realización del registro y, por tanto, para el cumplimiento del contrato (artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD).

En el contexto de un registro para la app, utilizamos su número de contrato y su PIN/contraseña para permitirle acceder a una estación de recarga.

Almacenamos su número de contrato y su PIN/contraseña localmente en la app mientras esté instalada en su dispositivo. Así solo debe iniciar sesión una vez para utilizar la app.

Datos de ubicación

Solo recopilamos sus datos de ubicación tras recibir su consentimiento, y los almacenamos temporalmente en su terminal (móvil). La ubicación en el mapa se utiliza para poder mostrarle los puntos de recarga que hay en sus inmediaciones. A través de nuestra app no se realiza ninguna transferencia de la ubicación a terceros.

Datos de inicio de sesión para el proceso de recarga

Para poder realizar correctamente un proceso de recarga, recopilamos y almacenamos los siguientes datos sobre un proceso de recarga:

  • ID del usuario
  • ID del proceso de recarga
  • ID del punto de recarga
  • Inicio del proceso de recarga
  • Final del proceso de recarga

No se realiza ninguna vinculación de estos datos con otras fuentes de datos.

El fundamento del tratamiento de los datos es el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD, que permite el tratamiento de datos para la ejecución de un contrato o de medidas precontractuales.

5. Google Maps

En la app se emplea la API Google Maps para representar visualmente informaciones geográficas. Al usar Google Maps, Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043) también recopila, trata y utiliza datos sobre el uso de las funciones de Maps por parte de los visitantes de los sitios web. En las indicaciones de protección de datos de Google que figuran en www.google.com/privacypolicy.html puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos por parte de Google.